卡哇伊什么意思

来自天猫https://www.tmall.com/的优秀用户小熊下河，于2020.06.12 16:17:33在经验百科知识平台总结分享了一篇关于“卡哇伊什么意思寒门崛起”的百科，非常感谢Array的辛苦付出，他总结的解决技巧方法及常用办法如下：

简要回答

卡哇伊是日文かわいい的音译词，是指“可爱い”，“カワイイ”，中文的意思通常是指少女很可爱。

在不少的日本动画片里面，经常会听到卡哇伊这个词汇，很多中国网民对这个卡哇伊不是很了解，他们就想知道这个卡哇伊究竟是什么意思，下面让我们一起去了解吧。

详细内容

• 01

  1990年代初形成并迅速传播的以“少女”为中心的日本特有的美意识之一。与本来的词源“爱らしい”意思相同。并且派生出了形容词“可爱い”和动词“可爱がる”。词源为颜映し（かほはゆし）。据《新选古语词典小学馆》中记载，其原义为“责问良心而脸颊发红”。

  
• 02

  在中世纪，这个词演化为“かわゆし”并在近代演变为“可爱い”。另一方面，“可爱い”在某种层面，担当用语则是“美”。

  
• 03

  这种“可爱い”的美意识不仅在文学作品，在艺术作品中也都有体现。如平安时代的《源氏物语绘卷》（1100左右）中登场的女性们大都用细线反复重叠来表现眉毛，用“く”的形状表现鼻子的绘画方法。虽然这种方法绝对称不上美丽，却充满着其独特的美丽。

  
• 04

  中原淳一在战后绘制的《向日葵》系列与《太阳》系列，执笔日本最初的长篇连载的松本かつぢ笔下的《くるくるクルミちゃん》，时尚界的领军人物内藤ルネ的《三头身的美人们》等作品都是延续这种风格。这种风格的角色，较为出名的便是不二家的那位看板娘。这些略带着稚嫩不成熟的少女们身上的就是所谓典型的“卡哇伊”风格。

  
• 05

  “カワイイ”这种美意识也影响了建筑方面，如伊藤丰雄的“东京游牧少女的包”，妹岛和世的“梅林的家”，西泽立卫的“森山邸的集合住宅”；手冢贵晴和手冢由比的“学校の森キョロロ”等等建筑都是典型的“カワイイ”风格建筑。